CO POWINNAM ZAŁOŻYĆ NA WESELE? | Was soll ich auf einer Hochzeit tragen?

Witajcie! :) Czy macie problem z doborem sukienki na wesele? Często podobają nam się białe albo czarne, bo to bezpieczne i klasyczne rozwiąznia.. niestety.. kolor biały jest zarezerwowany dla Panny młodej, a czarny nie pasuje na tą okoliczność, więc co ubrać? Jaki kolor? Jaki krój? Jak mam zasłonić brzuch? Jestem za niska, a wszystkie sukienki szyte są jak na modelki?! Mam szerokie biodra! Jestem za wysoka! Postaram się Wam tutaj odpowiedzieć na te pytania.

Hallo ihr Lieben, habt ihr ein Problem mit der Auswahl des passenden Kleides für eine Hochzeit? Ganz oft gefallen uns weiße oder schwarze Kleider, weil es eine sichere und klassische Entscheidung ist... doch leider, ist die weiße Farbe schon für die Braut reserviert und die schwarze Farbe passt überhaupt nicht zu diesem Anlass. Wofür soll man sich jetzt entscheiden? Welche Farbe? Welcher Schnitt? Wie soll ich meinen Bauch verstecken? Ich bin zu klein und alle Kleider sind wie für einen Model geschnitten?! Ich habe breite Hüften! Ich bin zu groß!

Ich versuche mit euch auf alle diese Fragen eine Antwort zu finden. 

KOLOR tak na prawdę jest dowolny, pomijając dwa wyżej wymienione. Dobieraj kolory, które pasują do Twojego typu urody, i w których dobrze się czujesz.
Przyjęto, że na wesele nosi się sukienki, jednak teraz odbiega się od tego i szuka innych alternatyw, są to m.in. kombinezony, eleganckie spodnie z koszulą, garnitury.

FARBE eigentlich ist jede Farbe erlaubt,  außer den beiden, die ich vorher schon erwähnt habe. Suche die Farben so aus, wie sie zu deiner Schönheit passen und in denen du dich wohl fühlst. 

Es wurde angenommen, dass man auf einer Hochzeit Kleider tragen soll, doch heutzutage ist es nicht mehr so. Man schaut nach anderen Alternativen, u.a. einem Einteiler, eleganter Hose mit schicker Bluse oder einer Garnitur. 

1. GDY JESTEM WYSOKA 
Coraz więcej firm proponuje nam rozwiązania dla wysokich kobiet, często ubrania te określane są jako "TALL", warto więc szukać dla siebie ubrań w tych działach jeśli jesteś wysoka. W Polsce ubrania dla wysokich kobiet proponuje nam m.in firma MISSGUIDED, ZALANDO. W Niemczech jest to np. ASOS, TOPSHOP. Niżej moje przykładowe propozycje sukienek i dodatków na wesele, oczywiście starałam wybierać się nie za wysokie buty na obcasie, a i nie zapominajcie o biżuteri :)

1. WENN ICH ZU GROß BIN...

Immer mehr Firmen bieten eine schöne Auswahl für große Frauen an. Diese Bekleidung wird oft "TALL" genannt. Es ist sinnvoll in so einer Abteilung nach Kleidung zu suchen, wenn du groß bist. In Polen bieten die Firmen Kleider für große Frauen an, u.a. wie MISSGUIDED, ZALANDO. In Deutschland sind das z.B.ASOS, TOPSHOP. Unten sind meine Vorschläge von Kleidern und dazu passenden Accessoires für eine Hochzeit, natürlich habe ich versucht nicht zu hohe Absätze zu nehmen. Vergesst bitte nicht den Schmuck  :) 

2. GDY MAM SZEROKIE BIODRA I CHCE JE UKRYĆ

Jeśli chcesz ukryć szerokie biodra, warto wybierać sukienki lekko rozkloszowane, w kształcie litery "A", nie obcisłe. Świetną alternatywą dla sukienek są kombinezony, z szerokimi nogawkami, warto też do niego dodać kolczyki skupiające na sobie wzrok, a które będą odwracały uwagę od dolnej części figury. Pamiętaj by rozmiar był dopasowany do Twojej sylwetki. Jeśli chodzi o torebkę, to unikamy noszenia jej ukośnie na ramieniu i wybieramy taką na wysokość łokcia.

2. WENN ICH ZU BREITE HÜFTEN HABE UND ICH MÖCHTE SIE VERSTECKEN 

Wenn du deine Hüfte verstecken möchtest, es ist sinnvoll ein Kleid auszusuchen, das unten etwas lockerer sitzt, am besten in einer "A" Form, nicht zu eng. Eine tolle Alternative zur Kleidern sind Einteiler, mit breiten Beinen. Es ist gut schöne Ohrringe auszuwählen, die die Augen auf sich ziehen und damit den Blick von den unteren Bereichen ablenken. Vergesse nicht, dass die Größe der Bekleidung zu deiner Körpergröße passen soll. Die Tasche soll auf Höhe des Ellenbogen getragen werden und nicht zu hoch an der Schulter.

 3. GDY JESTEM ZA NISKA

Tak jak w przypadku kobiet wysokich, tak i w przypadku niskich  i drobnych kobiet firmy oferują kolekcję pod nazwą "PETITE", polecam szukać ubrań w tym dziale. W przypadku niskiego wzrostu powinnaś unikać falbanek, plisów, poziomych pasów. Wybieraj wzory wydłużające sylwetkę np. pasy lub prążki. Postaw na sukienkę dopasowaną, jednokolorową, ołówkową. Jeśli chodzi o buty powinnaś odpuścić sobie te, które mają pasek dookola kostki.

3. WENN ICH ZU KLEIN BIN...

Wie bei den großen Frauen bieten einige Firmen auch für die kleinen und zarten Frauen eine Kollektion unter dem Namen "PETITE" an, ich empfehle euch dort nach der passenden Kleidung zu suchen. Wenn du zu klein bist, solltest du auf jeden Fall Volants, Plissees und horizontale Streifen meiden. Suche Muster aus, die deine Körpergröße verlängern, wie z.B. vertikale Streifen oder Ringe. Entscheide dich für ein gut anliegendes einfarbiges Kleid in Bleistift Form. Vermeide die Schuhe mit Bändern um den Knöchel. 

4. GDY CHCĘ ZASŁONIĆ BRZUCH
W tym wypadku wybieraj sukienki kopertowe, z marszczeniami na brzuchu, o kroju litery A.
Jeśli jesteś pełniejsza to możemy wybrać kolor ciemniejszy, skoro czarny - "magiczny wyszczuplacz" jest niewskazany, polecam np. kolor bordowy lub granatowy.

4. WENN ICH MEINEN BAUCH VERSTECKEN MÖCHTE...

In diesem Fall entscheide dich für ein Kleid in "A" Form mit leichten Falten am Bauch. Wenn du etwas kräftiger bist, kannst du dich für eine dunkle Farbe entscheiden, wie dunkel rot oder dunkel blau,  da das "magische" kleine schwarze Kleid nicht ratsam ist.

Jestem bardzo ciekawa Waszej opinii dotyczącej tego posta 😁 Podoba Wam się taka forma? Chciałybyście, żebym od czasu do czasu wrzucała posty tego typu? Dajcie znać proszę w komentarzu, będę bardzo wdzięczna i to będzie moją motywacją do pisania i wymyślania kolejnych postów 💗💗💗💗

Ich bin sehr gespannt, was ihr zu diesem Post sagt. Mögt ihr diese Schreibform? Möchtet ihr, dass ich ab und zu solche Posts zu verschiedenen Themen einstelle? Gebt mir bitte eure Rückmeldungen unter dem Post ab, ich bin euch für alle Inputs dankbar, denn sie motivieren mich total zum weiter schreiben